241. گدا
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
ش
۳۳۳ ۱۳۸۳
242. گزيده آثار جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / ترجمه سيمين پناهيفرد، محمد ابراهيمي,جبران,Gibran
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نکته گوييها و گزينه گوييها
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
گ
۱۳۹۶
243. گزيده آثار جبران خليل جبران
پدیدآورنده : / ترجمه سيمين پناهيفرد، محمد ابراهيمي,جبران,Gibran
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نکته گوييها و گزينه گوييها
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
گ
۱۳۹۶
244. گزیده زهر الربیع
پدیدآورنده : جزایری، نعمتالله بن عبدالله، ۱۰۵۰-۱۱۱۲ق
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای طنزآمیز عربی - قرن ۱۱ق - ترجمه شده به فارسی.,داستانهای طنزآمیز فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی.,لطیفههای عربی - قرن ۱۱ق.- ترجمه شده به فارسی,لطیفههای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۵۴۱
/
ز
۹۳۳ ۱۳۸۰
245. گلچینی از جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : / شیماسادات منصوری.,جبران,Gibran
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : جبران,جبران,، جبران خلیل,، جبران خلیل,، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.,، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.,-- سرگذشتنامه,-- کلمات قصار,نثر عربی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
گ
۷۶ ۱۳۹۳
246. گور كن.
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ترجمه :حيدر شجاعي.
کتابخانه: Library of Women Religious School of Al-Zahra of Daran (Esfahan)
موضوع : جبران ،جبران خليل،1883-1931م-ترجمه شده به فارسي.=داستانهاي كوتاه عربي -قرن 20م.=شعر عربي -قرن 2م-ترجمه شده به فارسي.
رده :
ك
PJA
4856
گ
281
ج
1381
247. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،خلیل جبران، ۱۸۸ - ۱۹۳۱ .
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰.,نثر عربی - قرن ۲۰ -۰ ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
/
گ
۲۸۱
ج
248. گورکن
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20 م، ,،نثر عربی - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسی،
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
249. گورکن
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: Central Library of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,نثر عربی,-- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.,جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.-Gibran, Khalil- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
250. #گورکن
پدیدآورنده : #Gibran, Gibran Khalil
کتابخانه: Central Library of Esfehan University of Technology (Esfahan)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، 1883 - 1931م - narbiG, lilahK.ترجمه شده به فارسی ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م ،نثر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی
رده :
#
PJA
،#
4856
،#
/
ب
42
م
25
،#
1381
251. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱مKhalil ,Gibran- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م,نثر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۲۵۰۳۳ ۱۳۸۱
252. گورکن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,نثر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳۳۳ ۱۳۸۱
253. لص و الكلاب
پدیدآورنده : نجيب محفوظ
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/
736
م
329
ل
254. ماوراءالنهر:انتولوجیا القصه القصیره الفارسیه المعاصره
پدیدآورنده : اعداد و ترجمه محمد اللوزی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی - ترجمه شده به عربی,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
ع
۴
م
۲
255. مجموعه آثار جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۷
256. مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران : پیامبر? دیوانه ? طلایه دار? مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی ،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی,،شعر عرفانی، ,،داستانهای عربی ،قرن 20م
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
257. مجموعه بهترين هاي جبران خليل جبران : پيامبر، ديوانه، طلايه دار، مريم مجدليه
پدیدآورنده : شهناز مجيدي
کتابخانه: Library of Faculty Physical Education and Sport Sciences University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر منثور آمريكايي-قرن 20م- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي ـ قرن14.ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستانهاي عربي-- قرن 20م
رده :
PS
3557
.
ب
4
آ
2
1383
258. مجموعه داستان ستارگاني در آسمان فلسطين
پدیدآورنده : / ترجمه محمد مجلسي
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
م
۲۸۲
259. مجموعه كامل آثار جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و نگارش مصطفي طباطبائي
موضوع : داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20,جبران ، جبران خليل ، 1883 - 1931 - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
260. محبوبة
پدیدآورنده : حاج سید جوادی، فتانه، ۱۳۲۴ -
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ح
۱۴۸
م